詞彙 "it takes one to know one" 在中文的含義
"it takes one to know one" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
it takes one to know one
US /ɪt teɪks wʌn tu noʊ wʌn/
UK /ɪt teɪks wʌn tu nəʊ wʌn/
成語
彼此彼此, 半斤八兩
used to say that someone must have the same bad quality as the person they are criticizing
範例:
•
"You're being very selfish!" "Well, it takes one to know one!"
「你太自私了！」「哼，彼此彼此！」
•
He called me a liar, but it takes one to know one.
他罵我是騙子，但他自己也是半斤八兩。